Regional

Editorial: Aprender de los errores

En el mes de agosto de 2017 y con motivo de la re-ocurrencia de la Fiebre Aftosa tipo O en territorio colombiano utilizamos nuestro espacio editorial para referirnos al tema, en particular para enfatizar la necesidad de mejorar sustancialmente las acciones operativas para el definitivo control y erradicación de la enfermedad.

Es que la región se ha visto nuevamente sacudida por la re-emergencia de Fiebre Aftosa en Colombia (Virus de Fiebre Aftosa tipo O Euro SA, endógeno de la región), situación que afecta seriamente la credibilidad y transparencia de la situación sanitaria regional con respecto a Fiebre Aftosa. Si bien, luego de 6 meses se ha restituido su estatus sanitario anterior a Colombia, quedan por determinar muchos interrogantes sobre el origen de la infección, su diseminación y sobre todo, la disponibilidad de las condiciones operativas para una rápida y adecuada detección y respuesta ante la contingencia. Esta re-emergencia plantea la pregunta clave, si la Fiebre Aftosa es un problema sanitario de carácter regional, están los sistemas sanitarios nacionales preparados para detectar y enfrentar una contingencia en forma rápida y efectiva?

Luego de tantos años de esfuerzos del sector privado en apoyo efectivo a las acciones de control y erradicación de la Fiebre Aftosa en los países y en la región, las sucesivas re-emergencias de Fiebre Aftosa indicarían que es necesario hacer una profunda revisión de los objetivos, acciones, metodologías y roles institucionales tomando en consideración los indicadores objetivos y un adecuado esquema de auditoría y control para avanzar en forma sostenida hacia el cumplimiento de los objetivos establecidos.

El Plan Hemisférico para el Control y la Erradicación de la Fiebre Aftosa (PHEFA), ha fijado metas para los países y zonas de la región en cuanto a alcanzar el año 2020 con la Fiebre Aftosa bajo control en el territorio sudamericano, y con “zonas y países libres con y sin vacunación”. Avanzar hacia esas metas exige una estrecha, firme y transparente participación de los sistemas sanitarios de cada país de la región, y una responsable participación de los organismos regionales e internacionales, a fin de coordinar las acciones sanitarias y consolidar la seguridad sanitaria regional.

El elemento clave desde el punto de vista técnico para la toma de decisiones que posibiliten el refuerzo, consolidación y avance de la situación sanitaria es fundamentalmente la disponibilidad de información epidemiológica de calidad que permita identificar los elementos de riesgo existentes y la disponibilidad y efectiva capacidad operativa para la implementación de las medidas de mitigación que se deberían implementar para neutralizar las potenciales consecuencias de una reintroducción del virus en la población susceptible.

Desde el punto de vista político y económico es necesario garantizar la disponibilidad y transparencia de la información, en particular la información sanitaria, a fin de facilitar la toma de decisiones económicas (costo/beneficio) y reforzar y capacitar a los sistemas sanitarios adecuándolos para lograr una rápida detección (alerta temprana) y una eficaz respuesta ante una eventual contingencia. Cuenta a favor, la experiencia de algunos países de la región, que indica que se ha podido avanzar significativamente en la apertura de mercados manteniendo el estatus sanitario de “libre con vacunación”.

Varios países de la región (Argentina, Paraguay y Uruguay) tienen una valiosa y dolorosa experiencia adquirida luego de la epidemia del 2000/01, en que finalmente se reconoció que el efectivo control y erradicación de la Fiebre Aftosa debe tener un tratamiento regional y la información epidemiológica debe tener la máxima calidad que permita el estado del arte en la materia, y transparencia que facilite su interpretación. Lo ocurrido recientemente en Colombia, agrega a esta situación.

Es fundamental que la información técnica/científica de cada país/zona sea transparente y verificable, a fin de analizar en profundidad las posibilidades y riesgos, y de esta manera avanzar en forma progresiva, con indicadores confiables en la implementación de las medidas de mitigación apropiadas para el logro de una mejor y estable situación sanitaria con respecto a Fiebre Aftosa. No menos importante es la adecuada comunicación de estos avances potenciales al sector de la producción, uno de los protagonistas principales del accionar productivo/sanitario.

Por otra parte, la situación productiva regional ha cambiado sustancialmente. En Sudamérica la lucha contra la Fiebre Aftosa siempre se enfocó principalmente en la producción bovina (target), mientras que en los últimos años han crecido sustancialmente los sistemas intensivos de producción en porcinos y en bovinos. La experiencia de otros países que han incorporado sistemas intensivos de producción porcina y bovina y que fueran históricamente libres de Fiebre Aftosa (ejemplo: Japón, Corea, Taiwán), han demostrado una mayor vulnerabilidad al ingreso de la Fiebre Aftosa en sus territorios. Hemos evaluado los riesgos?, estamos preparados para una contingencia en estas circunstancias?

En la región se están proponiendo cambios sustantivos en el control de la Fiebre Aftosa, fundamentalmente el levantamiento de la vacunación para obtener el estatus de libre sin vacunación (COSALFA 44). Sin embargo, no se ha evaluado objetivamente la conveniencia económica, la factibilidad técnica (Análisis de Riesgo) y el potencial impacto sanitario a otros países de la región. Seguramente el sector productivo comparte el deseo de cumplimentar las metas del PHEFA, pero este objetivo debería lograrse en forma tal de evitar futuras consecuencias nefastas como estas recurrentes re-emergencias de Fiebre Aftosa a las que nos hemos referido y que en definitiva afectan la credibilidad y sustentabilidad del sistema.

El esfuerzo realizado por el sector privado en el desarrollo y la implementación operativa de las acciones de los planes de control y erradicación de la Fiebre Aftosa (Fundaciones, Comisiones de Salud Animal) ha sido enorme, como lo ha sido también el desarrollo y aplicación de modernas formulaciones vacunales con alto grado de pureza y métodos de diagnóstico y monitoreo con nuevas técnicas moleculares de gran precisión, todos elementos que han permitido edificar un sistema sanitario público/privado a nivel nacional que bajo Buenas Prácticas Sanitarias puede ser utilizado para el control de otras enfermedades de interés sanitario, económico o productivo.

Parecería además que para fortalecer y asegurar la situación sanitaria regional ha llegado el momento de que el sector de la producción, motor y protagonista de este proceso, asuma una mayor representatividad en la toma de decisiones en esta materia a nivel de país, región e internacional, ya que los resultados a la fecha indican que las organizaciones oficiales nacionales tienen severas limitaciones, y las organizaciones regionales e internacionales no han tenido mucho éxito en su rol de promotores de la prevención, alerta temprana y atención de la contingencia.

Las experiencias vividas, donde las decisiones políticas primaron sobre las recomendaciones técnicas, indican que la disponibilidad de información técnico/científica y económica del más alto nivel no siempre han sido definitorias, cuando deberían ser la base para un objetivo análisis costo/beneficio y de Gestión del Riesgo, elementos esenciales para la toma de decisiones a nivel regional y nacional.

Fuente : PROSAIA

febrero 1, 2018

Influenza Equina en Chile

La autoridad sanitaria Chilena (SAG) ha informado a la OIE y a la comunidad internacional, sobre la ocurrencia de un brote de Influenza Equina, que si bien se reporta en la región metropolitana de Santiago, se indica que afecta a todo el país, donde se registraron casos clínicos, con un inesperado número de caballos infectados y con un incremento notable en la morbilidad de la enfermedad. Se informa que la mayoría de los caballos afectados no habían sido vacunados. El diagnóstico de Influenza Equina H3N5 ha sido confirmado por el laboratorio nacional de Lo Aguirre mediante pruebas de RT-PCR. Se desconoce el origen de la infección. Se han tomado las medidas de contención y protección recomendadas.

Fuente: OIE

febrero 1, 2018

Brucelosis en Paraguay

El Instituto de Medicina Tropical ha confirmado que el reciente brote de Brucella Melitensis en humanos relacionados a una infección contraída de un rodeo de cabras infectado de la Facultad de Ciencias Veterinarias de Asunción en Paraguay, ha afectado a 21 personas (casos confirmados) y se mantiene la sospecha de infección sobre 76 personas. La mayor parte de los casos confirmados y sospechosos corresponden a alumnos y docentes de esa casa de estudios.

La autoridad sanitaria animal del Paraguay (SENACSA) ha iniciado desde el año 2017 un programa de vacunación de todo el rodeo bovino susceptible contra Brucelosis mediante el empleo de vacunas con Cepa 19 y RB51. Este programa ha de continuar durante varios años, a fin de reducir la prevalencia de la infección por Brucelosis en los rodeos

Fuente: PROMED, Última Hora, NCBI, Nations OnlineHealth Map

febrero 1, 2018

Salmonelosis en Chile

El Departamento de Salud de la provincia de Biobío en Chile, ha confirmado la ocurrencia de un severo brote de Salmonelosis en humanos con 174 casos detectados. El origen de la infección se atribuye a una partida de mayonesa preparada en un restaurante de la zona contaminada con Salmonella sp. Este es el brote de mayor magnitud ocurrido en los últimos 4 años. A la fecha han recibido hospitalización 25 pacientes con severa deshidratación. Se sospecha que el origen de la infección corresponde al uso de huevos contaminados.

Fuente: PROMED, Biobio Chile, Health Map

febrero 1, 2018

Nuevos casos de Rabia humana en Bolivia

Una organización de derechos humanos de Bolivia denunció que la muerte de un niño de 8 años por mordedura de un perro rabioso, en Santa Cruz de la Sierra se debió a una negligencia médica del Servicio de Salud de ese departamento de Bolivia. Este, es el cuarto caso de Rabia humana mortal en lo que va del año 2017. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

enero 8, 2018

Brucella Melitensis en Paraguay

El Ministerio de Salud Pública de Paraguay ha informado sobre el seguimiento de los casos humanos de Brucelosis humana detectados en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la ciudad de Asunción. Según dicha fuente se informa sobre 15 pacientes que se encuentran en tratamiento con antibióticos y seguimiento y que serán monitoreados serológicamente durante los próximos 2 años luego de completado el tratamiento. También se ha informado sobre el seguimiento de otras personas expuestas a las cabras donde se detectó originalmente la infección. La autoridad ministerial confirmó también el aislamiento de Brucella Melitensis de las cabras identificadas como el origen de la infección y de los casos humanos detectados.

Fuente: PROMED, La Nación, Helath Map

diciembre 3, 2017

PRIMERA EDICIÓN. COMPRA ON-LINE: PREVENCIÓN-CONTROL-ERRADICACIÓN DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS DE LOS ANIMALES

La vacunación para la prevención, el control y la erradicación de las enfermedades infecciosas de los animales y las zoonosis, es la opción más económica y práctica que se dispone. El avance en el conocimiento sobre las bases técnicas y científicas de las vacunas, de los procedimientos de vacunación y de la respuesta inmune del hospedador así como de su monitoreo, han facilitado el desarrollo de nuevas y potentes vacunas de probada eficacia a campo.

Seguir leyendo

septiembre 29, 2017

Influenza en caninos de USA

Los veterinarios oficiales del condado de Maricopa en Arizona, USA, han alertado al público en general, luego de la detección de 2 casos de Influenza Canina H3N2. El virus de la Influenza Canina no se transmite a humanos pero es altamente contagioso entre perros. Según la autoridad sanitaria, es la primera vez que se detecta este virus en caninos de Arizona. Hay vacunas a H3N2 disponibles que son muy eficaces por lo que se ha recomendado su aplicación en forma preventiva. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

septiembre 15, 2017

Editorial: Re-emergencia de la Fiebre Aftosa en Colombia

La reciente re-emergencia de la Fiebre Aftosa en Colombia inquieta nuevamente al sistema productivo pecuario y a los sistemas sanitarios oficiales de Sudamérica, reafirmando la necesidad de mejorar sustancialmente las acciones operativas para el definitivo control y erradicación de la enfermedad.

La región se ha visto nuevamente sacudida por la re-emergencia de Fiebre Aftosa en Colombia (virus de Fiebre Aftosa tipo O Euro SA, endógeno de la región), situación que afecta seriamente la credibilidad y transparencia de la situación sanitaria regional con respecto a Fiebre Aftosa. La escasa y tardía información, indica que será muy difícil establecer fehacientemente el origen de la infección. Además, la rápida difusión de la infección en el territorio colombiano, deja algunos interrogantes sobre la eficacia del sistema implementado para mantener el estatus de “libre con vacunación” y enfrentar la contingencia.

Luego de tantos años de esfuerzos del sector privado en apoyo efectivo a las acciones de control y erradicación de la Fiebre Aftosa en los países y en la región, las sucesivas re-emergencias de Fiebre Aftosa indicarían que es necesario hacer una profunda revisión de los objetivos, acciones, metodologías y roles institucionales tomando en consideración los indicadores objetivos y un adecuado esquema de auditoría y control para avanzar en forma sostenida hacia el cumplimiento de los objetivos establecidos.

El Plan Hemisférico para el Control y la Erradicación de la Fiebre Aftosa (PHEFA), ha fijado metas para los países y zonas de la región, en cuanto a alcanzar el año 2020 con la Fiebre Aftosa bajo control en el territorio sudamericano, y con “zonas y países libres con y sin vacunación”. Avanzar hacia esas metas exige una estrecha, firme y transparente participación de los sistemas sanitarios de cada país de la región, y una responsable participación de los organismos regionales e internacionales, a fin de coordinar las acciones sanitarias y consolidar la seguridad sanitaria regional.

El elemento clave desde el punto de vista técnico para la toma de decisiones que posibiliten un cambio y avance en la de situación sanitaria es fundamentalmente, la disponibilidad de información epidemiológica de calidad que permita identificar los elementos de riesgo existentes, la disponibilidad y efectiva capacidad operativa de las medidas de mitigación que se deberían implementar para neutralizar las potenciales consecuencias de una reintroducción del virus en la población susceptible.

Desde el punto de vista político y económico es necesario garantizar la transparencia de la información, en particular la información sanitaria, a fin de facilitar la toma de decisiones económicas (costo/beneficio). La experiencia de algunos países de la región indica que se ha podido avanzar significativamente en la apertura de mercados manteniendo el estatus sanitario de “libre con vacunación”.

Varios países de la región (Argentina, Paraguay y Uruguay) tienen una valiosa y dolorosa experiencia adquirida luego de la epidemia del 2000/01, en que finalmente se reconoció, que el efectivo control y erradicación de la Fiebre Aftosa debe tener un tratamiento regional y la información epidemiológica debe tener la máxima calidad que permita el estado del arte en la materia, y transparencia que facilite su interpretación. Lo ocurrido recientemente en Colombia, agrega a esta situación.

Es fundamental que la información técnica/científica de cada país/zona sea transparente y verificable, a fin de analizar en profundidad las posibilidades y riesgos, y de esta manera avanzar en forma progresiva, con indicadores confiables en la implementación de las medidas de mitigación apropiadas para el logro de una mejor y estable situación sanitaria con respecto a la Fiebre Aftosa. No menos importante es la adecuada comunicación de estos avances potenciales al sector de la producción, uno de los protagonistas principales del accionar productivo/sanitario.

En la región se están proponiendo cambios sustantivos en el control de la Fiebre Aftosa, fundamentalmente el levantamiento de la vacunación para obtener el estatus de “libre sin vacunación” (COSALFA 44). Sin embargo, no se ha evaluado objetivamente la conveniencia económica, factibilidad técnica (Análisis de Riesgo) y el potencial impacto sanitario a otros países de la región. Sin duda el sector de la producción comparte el deseo de cumplimentar las metas del PHEFA, pero debe hacerse en forma tal de evitar futuras consecuencias nefastas como estas recurrentes re-emergencias de Fiebre Aftosa.

Parecería además, que para fortalecer y asegurar la situación sanitaria regional ha llegado el momento de que el sector de la producción, motor y protagonista de este proceso, asuma una mayor representatividad en la toma de decisiones en esta materia a nivel de país, región e internacional, ya que los resultados a la fecha indican que las organizaciones oficiales nacionales tienen severas limitaciones.

Las experiencias vividas, donde las decisiones políticas primaron sobre las recomendaciones técnicas, indican que la disponibilidad de información técnico/científica y económica del más alto nivel no siempre han sido definitorias, cuando deberían ser la base para un objetivo análisis costo/beneficio y de Gestión del Riesgo, elementos esenciales para la toma de decisiones de las autoridades sanitarias nacionales.

Fuente: OIE, PAHO, PANAFTOSA, PROSAIA, FARMERCOSUR

julio 30, 2017

Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino en Uruguay

La Autoridad Sanitaria de Uruguay ha informado a la OIE sobre la primera ocurrencia/detección del Síndrome Respiratorio y Reproductivo Porcino (PRRS). Se detectaron 2 focos en cerdos de producción, a través de la investigación serológica en establecimientos en Salto y en Canelones. El origen de la infección es desconocido. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

julio 30, 2017

Fiebre Aftosa en Colombia

La Autoridad Sanitaria de Colombia (ICA) ha informado a la OIE y la comunidad internacional sobre la ocurrencia de Fiebre Aftosa tipo O, EU sudamericano y endémico de la región (Colombia y Venezuela). El primer foco fue detectado en el municipio de Tame en Arauca, el 20 de junio del corriente año, el 22 de junio de este mismo año, se notifica un segundo foco de enfermedad vesicular en Yacopi, el 11 de julio, se notifica un cuadro de enfermedad vesicular en Tibacuy y el 15 de julio se notifica un cuadro vesicular en Cúcuta, todos confirmados como Fiebre Aftosa tipo O. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

julio 30, 2017

Editorial: La re-emergencia de la Fiebre Aftosa en la región

Las recientes reuniones de organismos regionales donde se discutió la situación sanitaria y la Fiebre Aftosa (COSALFA 44, CVP, GIEFA) avanzaron en la necesidad de una pronta implementación de las metas establecidas por el Plan Hemisférico de Erradicación de la Fiebre Aftosa (PHEFA), en cuanto a los plazos establecidos para el levantamiento progresivo de la vacunación en la mayor parte del territorio sudamericano. La reciente ocurrencia de un brote de Fiebre Aftosa Tipo O en Arauca, Colombia en la zona limítrofe con Venezuela, llama a la reflexión y la prudencia, y sobre todo a la necesidad de evaluar y controlar la efectiva implementación de las medidas de prevención y contingencia que surjan de un profundo análisis de riesgo a nivel país/región antes de tomar medidas apresuradas, sin considerar las verdaderas condicionantes del riesgo.

Afortunadamente, en la mayor parte de los países de la región tanto el sector privado como el público han actuado de acuerdo al mejor conocimiento científico y técnico habiendo primado una actitud firme, prudente y serena con respecto a los pasos a seguir para la efectiva erradicación de la Fiebre Aftosa.

Se ha sumado a esta situación, el cierre del mercado para carnes frescas de USA, al Brasil, como resultado de la detección de varias partidas de esos productos en condiciones de “no apta” para el mercado norteamericano. USA se suma a la EU con otra fuerte restricción al mercado de carnes de Brasil, y no sería difícil que otros mercados regionales puedan verse afectados en el corto/mediano plazo.

Es una muestra más, de la necesidad de adecuar nuestros sistemas sanitarios a las necesidades de los consumidores, que reclaman alimentos de calidad y sobre todo transparencia en la certificación de la seguridad sanitaria de los alimentos (food safety) del “campo al plato” a fin de asegurar “animales sanos, alimentos sanos, gente sana”.

Fuente: PROSAIA, OIE, PAHO, PAHO, CVP Conosur, CARBAP

 

junio 30, 2017

Fiebre Aftosa en Colombia

El Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) ha reportado el sábado 24 de junio, la recurrencia de la Fiebre Aftosa en su territorio. La situación, que podría perjudicar las exportaciones de carne, fue confirmada por el ministro de Agricultura, Aurelio Irragorri. Según información oficial, el caso fue detectado en una finca del departamento de Arauca (frontera con Venezuela), en un predio registrado ante el ICA y que cumple con los requisitos sanitarios. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

junio 30, 2017

Influenza Aviar en México

La autoridad sanitaria de México ha informado sobre la detección y re-ocurrencia de Influenza Aviar H7N3 en un establecimiento avícola de Jalisco. La fuente de infección y su origen no han sido determinados, ya que el caso fue diagnosticado a través del programa de vigilancia activa. Las aves (postura) habían sido vacunadas 18 semanas antes. Se tomaron las medidas de cuarentena, restricción de movimientos y zonificación recomendadas. Las aves fueron enviadas a un establecimiento para su faena y se continua con las investigaciones epidemiológicas sobre el origen.

Fuente: Jornada

junio 2, 2017

Primer caso del Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (PRRS) en Ecuador

La autoridad sanitaria de Ecuador ha informado sobre la primera ocurrencia de PRRS en su territorio. El brote se detectó en Luz de América, en Santo Domingo de los Tsáchilas y afectó a una piara de 469 cerdos de engorde. Se desconoce el origen de la infección y se están realizando las investigaciones epidemiológicas correspondientes. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

mayo 15, 2017

Editorial: Avances en el Control y la erradicación de la Fiebre Aftosa en la Región

Durante la primera semana del mes de abril, de este año, se llevó a cabo en Goias, Brasil, la 44º reunión de la Comisión Sudamericana de Lucha contra la Fiebre Aftosa (COSALFA). La COSALFA está constituida por 26 representantes de 13 países del Continente Americano, donde participan en forma oficial, los Jefes de los Servicios Veterinarios Oficiales y los representantes del sector privado–relacionados con la más alta entidad gremial que con carácter nacional congregue a los productores pecuarios. Los 13 países del Continente Americano, miembros de la COSALFA son: Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

Durante las deliberaciones se trataron temas relacionados a la situación sanitaria regional con respecto a Fiebre Aftosa, en particular los avances realizados dentro del Plan Hemisférico (PHEFA) y las estrategias de acción para avanzar en el cumplimiento de las metas oportunamente establecidas.

Las resoluciones acordadas (la constitución de un banco de vacunas/antígenos con ámbito regional, la creación de una comisión de bioseguridad, el refuerzo a las acciones de vigilancia, el apoyo a los países para la capacitación de los servicios veterinarios, entre otras) reflejan que tanto el sector público como el privado de los países de la región están dispuestos a avanzar con la objetividad técnica necesaria para alcanzar el objetivo final de la eliminación de la Fiebre Aftosa en la región sudamericana.

Fuente: SENASA, SENACSA, PANAFTOSA

mayo 3, 2017

El SENACSA alerta por movimientos ilegales de Ganado en su frontera

Continúa la alerta en las fronteras luego de la carga de ganado vivo que cayó en Bella Vista y que venía de Brasil. No hubo otro caso similar, informó el presidente de SENACSA, Hugo Idoyaga. Lo que sí continúa es el tráfico de productos avícolas, desde el país vecino, reconoció. Por este motivo, todavía se mantiene la orden de alerta máxima en la frontera con Brasil. Seguir leyendo...

Seguir leyendo

abril 17, 2017